关键词: 中华优秀传统文化, 经典诗文, 双语诵读, 英语专业实习

Abstract: While promoting the exchange of Chinese and Western cultures and the convergence of hundreds of schools of thought, English teaching has also brought challenges to teachers, that is, how to strengthen students’ confidence in Chinese culture while understanding western culture, and achieve all-round education of English majors, which is worthy of discussion. This paper first explains the necessity of integration of the excellent Chinese traditional culture and the practice courses of English majors, and then takes Professional Practice 4 for English majors of Tianjin Agricultural University as a teaching case to analyze how to integrate the excellent traditional Chinese culture in the teaching by the bilingual reading of Chinese classical poetry and prose, and finally carries out teaching reflection and puts forward improvement measures.

Key words: excellent Chinese traditional culture, Chinese classical poetry and prose, bilingual reading, English majors practice